Questions Fréquemment Posées

CONTEMP suit la température du béton à chaque coulée et estime la résistance en place selon la méthode de maturité de l’ASTM C1074, pour décider du décoffrage ou de la mise en charge d’une dalle sans attendre les essais de cylindres. Il comprend deux parties : l’enregistreur CONTEMP (numéro de pièce CONTMP), alimenté par piles, avec un capteur ambiant et deux capteurs noyés dans le béton, et le tableau de bord CONTEMP à dashboard.contemp.live pour les lectures, les alarmes, les coulées et les rapports.

CONTEMP est une marque de LoggerFlex Smart Devices Ltd., à Vancouver (Canada), qui fabrique, facture et assure le soutien des produits CONTEMP. CONTEMP est une marque déposée.

CONTEMP est « hybride » : il intègre le cellulaire et le WiFi. Le cellulaire fonctionne dès la sortie de la boîte, sans passerelle ni réseau de chantier. Là où il n’y a pas de couverture cellulaire (par exemple un chantier éloigné avec seulement Starlink, un tunnel ou une mine), connectez l’enregistreur au WiFi. Quand un réseau WiFi est configuré, l’enregistreur utilise toujours le WiFi en priorité, automatiquement.

Enregistrez d’abord l’enregistreur dans votre compte CONTEMP, puis faites un appui long sur le bouton SYNC pour lancer la configuration. L’enregistreur ouvre son propre point d’accès de configuration : connectez-y un téléphone ou un portable, choisissez votre réseau 2,4 GHz et entrez le mot de passe. Les réseaux WPA2-Personnel, WPA3-Personnel et mixtes WPA2/WPA3 fonctionnent; les réseaux WPA2-Entreprise, WPA3-Entreprise et à portail captif ne fonctionnent pas. L’enregistreur reçoit son adresse IP du routeur automatiquement (DHCP); une adresse IP fixe ne peut pas être définie.

Trois températures : le capteur ambiant de l’enregistreur et deux capteurs noyés sur des câbles enfichables, un blanc (SENWHT) et un noir (SENBLK). Seuls les deux capteurs noyés servent au calcul de la maturité; la température de l’air est affichée à titre indicatif, car elle n’est pas celle du béton. Placez un capteur là où la résistance doit être certifiée (souvent au cœur de la section, la zone la plus chaude) et l’autre près de la face exposée (la plus froide, qui mûrit le plus lentement). Le décoffrage se décide sur le plus froid, qui est donc normalement le capteur principal.

Les capteurs noyés sont sacrifiés : ils restent coulés dans le béton, donc chaque coulée demande de nouveaux capteurs. Le système fonctionne uniquement avec des capteurs CONTEMP d’origine, achetés chez CONTEMP ou ses distributeurs. Si un capteur d’une autre source est branché, l’enregistreur clignote rouge et bleu : le capteur n’est pas autorisé, et le système ne fonctionnera pas tant qu’un capteur d’origine n’est pas installé.

Chaque capteur a un câble de 1,5 m (4,9 pi). Avec les rallonges CONTEMP (EXTBLK pour le capteur noir, EXTWHT pour le blanc), une branche peut atteindre 16,5 m (54 pi) au total, câble du capteur compris, soit jusqu’à 15 m (49 pi) de rallonge. Gardez les deux branches à moins de 3 m (10 pi) d’écart de longueur.

Article	Numéro de pièce
Enregistreur CONTEMP	CONTMP
Capteur noir	SENBLK
Capteur blanc	SENWHT
Rallonge de capteur noire	EXTBLK
Rallonge de capteur blanche	EXTWHT

Les capteurs et les rallonges sont vendus à l’unité.

Un ensemble d’accessoires contient jusqu’à 4 capteurs ou jusqu’à 4 rallonges, par exemple 2 capteurs noirs et 2 blancs. Il comprend aussi 4 piles AA alcalines, un marqueur permanent et des étiquettes en plastique pour nommer les capteurs. L’enregistreur CONTEMP lui-même ne fait pas partie de l’ensemble.

Par 4 piles AA : alcalines (celles que nous expédions) ou Energizer Ultimate Lithium. Leur remplacement se fait sans outil : dévissez à la main les deux vis en D en acier inoxydable sous le boîtier, ouvrez-le doucement, remplacez les piles et revissez. Nous ne donnons pas d’autonomie par coulée, car elle dépend de la durée de la coulée, de l’intervalle de transmission, du signal et de la température. Des piles de rechange sont fournies dans chaque ensemble d’accessoires, pour pouvoir toujours les remplacer sur le chantier.

Non. Les enregistreurs CONTEMP n’ont aucun abonnement : l’accès complet au tableau de bord CONTEMP est inclus pour 10 ans, et un enregistreur n’est jamais facturé ni bloqué pour non-paiement. Les alertes par courriel sont gratuites; les alertes par message texte utilisent le crédit d’alerte prépayé de l’enregistreur.

CONTEMP est vendu par des distributeurs, dont Gilson et Solid EDGE. Prix de détail suggérés (PDSF, CAD, octobre 2026) : enregistreur CONTEMP (CONTMP) 299 $; chaque capteur (SENBLK ou SENWHT) 49 $; chaque rallonge de capteur (EXTBLK ou EXTWHT) 49 $. Les distributeurs fixent leurs propres prix. Pour une soumission ou un distributeur près de chez vous, écrivez à [email protected].

Dans la section Béton du tableau de bord, vous créez une formule d’étalonnage pour chaque mélange (sa courbe résistance-maturité) et un projet pour chaque coulée. CONTEMP cumule l’historique de température de chaque capteur noyé en maturité, selon Nurse-Saul (facteur température-temps) ou Arrhenius (âge équivalent), et lit la résistance estimée sur votre courbe. La coulée est terminée quand chaque capteur qui compte pour l’achèvement atteint la résistance ou la maturité visée. En savoir plus sur la méthode de maturité →

Les deux fonctions de l’ASTM C1074 : Nurse-Saul, avec une température de référence (datum) (l’ASTM C1074 recommande 0 °C (32 °F) si aucune n’a été déterminée par essai; −10 °C (14 °F) est l’alternative classique), et Arrhenius, avec un paramètre d’activation et une température de référence (23 °C (73 °F) par défaut). La méthode est verrouillée une fois la formule enregistrée, car les points mesurés sont dans les unités de cette méthode.

Oui. Une estimation de résistance ne vaut que la courbe propre au mélange, établie à partir d’essais d’éprouvettes. Entrez les paires maturité-résistance de vos essais en laboratoire et choisissez des segments entre les points, un ajustement logarithmique (3 points ou plus) ou hyperbolique (4 points ou plus); la courbe et son R² s’affichent pendant la saisie. Dès qu’une coulée utilise une formule, ses valeurs sont verrouillées, pour qu’un rapport de coulée publié ne puisse pas être modifié en douce. Suivez le devis de votre projet pour les essais de réception. En savoir plus sur les courbes d’étalonnage →

Il continue d’enregistrer et transmet les lectures stockées au retour de la connexion. Si sa mémoire est pleine, il suspend l’enregistrement jusqu’à ce que les données soient transmises. Pendant une coulée, un silence plus long que « l’écart maximal comblé » de la formule (180 minutes par défaut) ne compte pas comme temps de mûrissement, et le projet indique le nombre d’intervalles ignorés.

• Alarmes de température min/max sur chaque canal.
• Alarmes différentielles sur l’écart entre les capteurs blanc et noir, ou entre l’un d’eux et l’air ambiant, par exemple les limites cœur-surface du béton de masse. Vous fixez l’écart; l’alarme se déclenche quand il est dépassé.

Les alarmes sont envoyées par courriel et par message texte; les rappels sont limités à un par heure par enregistreur.

CONTEMP envoie un avis d’achèvement une seule fois par coulée : un courriel au propriétaire de l’enregistreur et à toutes les personnes avec qui il est partagé (sauf les observateurs silencieux), et un message texte au numéro vérifié du propriétaire du projet si l’enregistreur a du crédit d’alerte.

• Rapport de coulée PDF pour chaque coulée terminée : les données de la coulée, la formule de chaque capteur, la courbe d’étalonnage, un tableau jour par jour, la photo du chantier et les graphiques de température, de maturité et de résistance, à l’en-tête du propriétaire de la coulée.
• Fichier Excel avec le sommaire et toutes les lectures brutes.
• Rapports d’enregistreur pour tout enregistreur : toutes les lectures, rapports horaires et rapports quotidiens min/max/moyenne, et plusieurs capteurs réunis dans un même rapport.

Les rapports de coulée couvrent toujours toute la coulée et ne sont émis qu’une fois celle-ci terminée, car une résistance qui augmente encore n’est pas un résultat.

Oui. Chaque coulée est un projet distinct, avec ses enregistreurs et ses formules, et le tableau de bord les affiche toutes avec leur statut et leur progression.

Partagez un enregistreur avec toute votre équipe sans frais supplémentaires. Chaque personne a son propre compte gratuit et ses réglages de notification, et vous choisissez un rôle :

• Éditeur — modifie les réglages et les seuils et accuse réception des alarmes.
• Observateur — voit les données et les rapports et reçoit les alarmes.
• Observateur silencieux — voit les données sans recevoir d’alarmes.
• Service et entretien — pour les partenaires de service.

Seul le propriétaire de l’enregistreur peut le partager.

Oui. Si un enregistreur est déjà enregistré dans un autre compte, vous pouvez demander un transfert; le propriétaire actuel est avisé et l’approuve.

Connectez-vous à dashboard.contemp.live, puis enregistrez l’enregistreur en balayant son code QR ou en saisissant son numéro de série et son DUID. L’assistant d’enregistrement vous guide ensuite pour le nommer, choisir °C ou °F et régler les alarmes.

Chaque changement de réglage, alarme et transmission est inscrit au journal d’activité inviolable de l’enregistreur, téléchargeable en PDF. Les rapports de coulée sont produits sur demande et envoyés directement à votre navigateur; rien n’est conservé sur un lien public.

Oui. L’enregistreur est IP67 (étanche à la poussière et protégé contre l’immersion temporaire) et a été testé jusqu’à −36 °C (−33 °F) avec des piles AA Energizer Ultimate Lithium.

Une garantie limitée de deux ans contre les défauts de fabrication à partir de la date d’achat (facture), comme le matériel LoggerFlex. Les capteurs noyés sont sacrifiés et restent dans le béton : prévoyez de nouveaux capteurs pour chaque coulée. L’ouverture du boîtier, les dommages physiques, les dégâts d’eau et les réparations par une personne non autorisée ne sont pas couverts.

Oui. CONTEMP est une plateforme ouverte, et beaucoup de clients achètent le matériel et font tout le reste dans le logiciel que leur équipe utilise déjà. Les webhooks publient à une de vos adresses au fur et à mesure des événements — nouvelles lectures, alarmes de température, coulées qui atteignent leur cible — et une API REST documentée fournit les lectures, l’état des coulées, la maturité et la résistance estimée dès que votre système les demande. La documentation n’est pas publiée sur ce site : contactez-nous et nous l’enverrons à votre équipe pour qu’elle puisse évaluer le travail avant tout achat. En savoir plus sur les intégrations →

Oui — le tableau de bord a été entièrement reconstruit. Il faut moins d’étapes entre la connexion et le suivi d’une coulée en direct, la configuration d’un enregistreur, de ses capteurs, d’une formule d’étalonnage et d’une coulée se fait en une seule séquence guidée, et une aide par IA intégrée vous permet de poser une question en langage courant sur vos coulées, vos alarmes ou votre configuration au lieu de chercher dans un manuel. Même compte, même matériel, même adresse : dashboard.contemp.live.

Créez un compte ou connectez-vous à dashboard.contemp.live et enregistrez vos enregistreurs. Pour une question, une soumission ou un distributeur près de chez vous, écrivez à [email protected] ou utilisez le formulaire de contact. Heures de soutien : du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, heure du Pacifique.