Guía de ayuda CONTEMP

1. Registre su registrador

1. Cree una cuenta o inicie sesión en dashboard.contemp.live.
2. Registre el registrador escaneando su código QR, o ingrese su número de serie y su DUID.
3. Siga el asistente de registro: nombre el registrador, elija °C o °F y fije sus límites de alarma.

Si el registrador ya está registrado en otra cuenta, puede solicitar una transferencia de propiedad: el propietario actual recibe un aviso y la aprueba.

2. Conexión a la nube

• El celular está integrado y funciona desde el primer momento, sin gateway ni red en la obra.
• El WiFi es para obras sin cobertura celular, como obras con solo Starlink, túneles y minas. Mantenga presionado SYNC para iniciar la configuración, conecte un teléfono o una computadora portátil al punto de acceso de configuración del registrador, elija su red de 2.4 GHz e ingrese la contraseña.
• Funcionan WPA2-Personal, WPA3-Personal y el modo mixto WPA2/WPA3; no funcionan las redes Enterprise ni las de portal cautivo. El registrador obtiene su dirección IP del router (DHCP).
• Una vez configurado el WiFi, el registrador lo usa primero, automáticamente, y usa el celular cuando el WiFi no está disponible.

3. Colocación de los sensores

• Dos sensores embebidos, blanco (SENWHT) y negro (SENBLK), se conectan al registrador. Solo estos dos se usan para la madurez; el sensor ambiental muestra la temperatura del aire como referencia.
• Coloque un sensor donde se debe certificar la resistencia, normalmente en el núcleo de la sección, la zona más caliente. Coloque el otro cerca de la cara expuesta, la más fría. La cimbra se retira según el más frío: hágalo el sensor principal.
• Nombre los sensores con las etiquetas de plástico y el marcador permanente del paquete de accesorios.
• Cada sensor tiene un cable de 1.5 m (4.9 ft). Las extensiones CONTEMP (EXTBLK, EXTWHT) llevan cada tramo hasta 16.5 m (54 ft) en total; mantenga los dos tramos con una diferencia de no más de 3 m (10 ft).
• Los sensores son de sacrificio y quedan en el concreto. Use solo sensores CONTEMP originales: con cualquier otro sensor el registrador parpadea en rojo y azul y no funciona.

4. Baterías y caja

• 4 baterías AA: alcalinas (las que se envían) o Energizer Ultimate Lithium.
• Sin herramientas: afloje a mano los dos tornillos en D de acero inoxidable de la parte inferior, abra la caja con cuidado, cambie las baterías y vuelva a colocar los tornillos.
• La duración depende del largo del colado, del intervalo de envío, de la señal y de la temperatura, así que no damos una cifra por colado. Cada paquete de accesorios trae baterías de repuesto.
• La caja tiene clasificación IP67.

5. Alarmas

• Alarmas mín./máx. en cada canal.
• Alarmas diferenciales: sensor blanco vs negro, sensor blanco vs ambiente, sensor negro vs ambiente. Ingrese la diferencia que no debe superarse; deje una casilla vacía para desactivar ese par.
• Las alarmas se envían por correo electrónico (gratis) y por mensaje de texto (usa el crédito de alertas del registrador). Las repeticiones se limitan a una por hora por registrador.

6. Acceso de usuarios y permisos

Comparta un registrador con todas las personas que necesite, sin costo adicional. Cada persona tiene su propia cuenta gratuita y sus ajustes de notificación. Solo el propietario del registrador puede compartirlo.

• Editor — Cambia ajustes y umbrales y reconoce alarmas. No puede compartir el registrador.
• Observador — Ve los datos de temperatura y madurez y los informes y recibe alarmas, pero no puede cambiar ajustes.
• Observador silencioso — Ve todos los datos sin recibir notificaciones, útil para equipos grandes u organismos de control.
• Servicio y mantenimiento — Para socios de servicio: llena informes de servicio y reconoce alarmas sin cambiar sus ajustes.

7. Gráficas y datos

• Vea y analice el historial de temperatura en gráficas interactivas.
• Explore las tendencias en distintos periodos.
• Lecturas paginadas con la hora exacta de cada medición.
• Active o desactive sensores para comparar mediciones específicas.

8. Informes del registrador

• Resultados detallados — Todas las lecturas, exportadas a Excel.
• Informe por hora — Lecturas al intervalo que elija, usando la lectura real más cercana.
• Informe diario mín./máx./promedio — Lecturas resumidas por día.
• Consolidación de varios sensores — Varios sensores o registradores en un solo informe sincronizado, alineados por la lectura existente más cercana o por interpolación lineal.

Los informes se exportan a PDF o Excel y se pueden programar para que lleguen automáticamente.

9. Madurez del concreto: fórmulas y colados

Abra la sección Concreto del panel. Tiene dos partes: Fórmulas de calibración y Proyectos.

Fórmulas de calibración

• Una fórmula por mezcla: su curva resistencia-madurez (no el certificado de calibración de un sensor).
• Elija la función de madurez: Nurse-Saul, con una temperatura de referencia (datum) (la ASTM C1074 recomienda 0 °C (32 °F) si no se ha determinado por ensayo; −10 °C (14 °F) es la alternativa clásica), o Arrhenius, con un parámetro de activación y una temperatura de referencia (23 °C (73 °F) por defecto). El método queda bloqueado al guardar la fórmula.
• Ingrese los pares madurez-resistencia de sus ensayos de especímenes y elija la curva: tramos rectos entre puntos, logarítmica (3 puntos o más) o hiperbólica (4 puntos o más). La curva y su R² se muestran mientras escribe.
• Mayor intervalo a cubrir (180 minutos por defecto, mínimo 60): un silencio más largo no suma curado. Temperatura máxima de sonda (80 °C (176 °F) por defecto): las lecturas superiores se tratan como falla.
• Cuando un colado usa una fórmula, sus valores quedan bloqueados. Para usar una curva nueva, cree una fórmula nueva y asígnela; ese sensor se recalcula desde el inicio del colado.

Proyectos (colados)

1. El colado: título, ubicación, registrador y fecha y hora de inicio del colado.
2. Los sensores: etiqueta, fórmula, cuál es el principal y cuáles cuentan para la finalización.
3. El objetivo: una resistencia objetivo o una madurez objetivo.
4. Revisión, y luego inicio del monitoreo.

• Estados: No iniciado, En curso, Desconectado, Completado, Detenido, Error, Acceso al dispositivo perdido.
• El avance es el menor de los sensores que cuentan para la finalización: el colado termina cuando el último alcanza el objetivo.
• Las cifras se actualizan unos minutos después de cada envío, y no más de una vez cada 12 minutos aproximadamente. Los intervalos omitidos se cuentan y se muestran.
• Al alcanzar el objetivo se envía un correo de finalización al propietario y a todas las personas con quienes está compartido el registrador (excepto los observadores silenciosos), y un mensaje de texto al teléfono verificado del propietario del proyecto si el registrador tiene crédito de alertas. Se envía una sola vez por colado.

Informes de colado

• Se emiten solo para colados terminados y siempre cubren todo el colado.
• Informe de colado en PDF: los datos del colado, la fórmula y los parámetros de cada sensor, la curva de calibración, una tabla día por día, la foto de la obra y las gráficas de temperatura, madurez y resistencia, con el membrete del propietario del colado.
• Excel: un resumen y todas las lecturas, con la madurez y la resistencia acumuladas.
• Descargue los informes antes de quitar un registrador de su cuenta: al quitarlo se borran sus lecturas.

10. Registro de actividad

• Cada cambio de ajuste, alarma y envío queda en el registro de actividad del registrador; los inicios de sesión quedan registrados a nivel de cuenta.
• El registro es inalterable y se puede descargar en PDF para cumplimiento y auditorías.